Bolivia

Virus enfrenta a población minera y ayllus en medio de carencias en Salud en Llallagua

24/05/2020

Una protesta de pueblos indígenas de norte Potosí derivó en destrozos en la ciudad. Declaró levantada la cuarentena por el COVID-19. La población urbana sintió temor y se organiza para responder.

La discusión es intensa y hay actitud de amenaza. Un video muestra a dos comunarias de ayllus enfrentando a vecinos del área urbana de Llallagua, a quienes gritan: ¡¿Cuál virus?!, no hay eso. ¿Cuál contagiados?. Todo es un invento.

Los hechos empezaron el jueves en Llallagua, una ciudad y municipio de la provincia de Rafael Bustillo del departamento de Potosí, zona minera rodeada por ayllus, campesinos e indígenas. Se enfrentan por el coronavirus, pero también por temas políticos. Los ayllus protagonizaron una marcha y protesta el jueves en la mañana. Exigían que se levante la cuarentena que se aplica en Bolivia el 26 de marzo argumentando que permanecer en sus casas les ha dejado sin alimentos. Además quieren que haya elecciones nacionales a la brevedad posible y la renuncia de la presidenta Jeanine Áñez.

El corresponsal de radio Panamericana Jaime Arósqueta Guzmán contó a OPINIÓN lo sucedido.

La noche del jueves, aproximadamente a las 20:00 entraron originarios del ayllu Jucumani que pertenece al municipio de Chuquiuta, de Uncia. Llegaron desde Uncía donde hubo otra reunión. Su intención era hacer conocer sus demandas y objetivos a la población de Llallagua y además presionar a la Federación de Ayllus Originarios Indígenas del Norte de Potosí que a esa hora estaba mantenían una reunión con el gobernador del departamento de Potosí, Omar Veliz.

Ingresaron gritando estribillos exigiendo que cese la cuarentena y vivaban el proceso de cambio del Movimiento Al Socialismo, MAS, partido del exgobernante Evo Morales, quien renunció y salió del país en noviembre pasado, tras el conflicto generado por las elecciones generales de octubre. “Llegaron a la plaza de armas. Hubo oradores que confirmaron el mismo pedido de la cuarentena. Indicaban que era insostenible y que no les permitía trabajar, que no hay recursos para su sobrevivencia. Prácticamente decretaron el levantamiento de la cuarentena, además pidieron la renuncia de la presidenta Jeanine Áñez y elecciones prontas”.

El enfrentamiento sucedió tras cuatros discursos de circunstancia y cuando se retiraban causaron actos vandálicos en la calle 9 de Abril donde destrozaron una cámara de desinfección. Incluso robaron un pequeño motor, arrastraron la cámara que es de plástico y lo mismo hicieron con otra que estaba instalada en la calle Ayacucho, calles céntricas de la ciudad.

“La gente estaba muy temerosa porque ya vivieron un trauma en un enfrentamiento con sectores campesinos en 2010 cuando incluso hubo saqueos. Hay temor principalmente en gente que vive en la parte central, la calle Linares, 9 de abril, Ayacucho, en plaza 6 de agosto y otros. Las autoridades estaban perdidas en ese instante. La policía, por su escaso número, tampoco apareció porque son menos de 30 personas que trabajan en la custodia de Llallagua”.

De acuerdo al relato de Arósqueta, el viernes ocurrieron otras protestas. Esta vez del ayllu Sicoya. “Vinieron de manera pacífica, al inicio no hubo ningún altercado hasta que en una esquina un grupo de jóvenes citadinos pretendió evitar que ingrese, hubo aparentemente un enfrentamiento porque en redes sociales se veía a una persona ensangrentada. Por suerte todo quedó ahí. El número de comunarios era grande y la gente se tuvo que escapar a la plaza 10 de Noviembre denominada también plaza de armas. Pidieron lo mismo: volver a trabajar, que se levante la cuarentena mezclado con planteamientos políticos”.

El radialista señala que frente a esa situación y debido al temor de que sucedan agresiones, los citadinos empiezan a organizarse para defenderse de los posibles ataques. “El movimiento (organización) es aún tímido, pero creo que va a ir creciendo porque desde hace mucho tiempo hay amenazas”.

COVID-19 Respecto a la cuarentena, hay preocupación porque en una semana los casos crecieron a cinco positivos y 40 sospechosos. “A un principio, la gente tomó a la ligera, pero ahora está temerosa”.

La administración del sistema de salud estuvo sacudida por la crisis. El director del Hospital Obrero fue cambiado en medio de la emergencia sanitaria. Tiene precariamente una sala de aislamiento. Se planteó que la Universidad (Nacional de Siglo XX) entregue en comodato un edificio que tiene como albergue estudiantil que no está siendo usado. “En uno o dos pisos se puede instalar, pero ya gente que vive alrededor de ese edificio se resistió por considerar que es un peligro”.

El alcalde de Llallagua, Artemio Mamani, MAS, dijo a este diario que hay temor en la gente y que teme que suceda otro enfrentamiento como el que pasó hace 12 años. La autoridad no especificó qué sucedió en 2010.

La autoridad consideró que la reacción de los indígenas responde a la necesidad porque vive del comercio y el transporte, principalmente.

CENTRO MÉDICO En Llallagua funciona un centro médico y el hospital Obrero dependiente de la Caja Nacional de Salud, CNS. El Alcalde calificó de insuficiente los centros médicos para una población tan grande. “Desde el año pasado pedimos que funcione el hospital construido en la gestión de Evo Morales, pero no recibimos respuesta”.

Señaló que actualmente cuentan con tres ambientes con ocho camas, pero Llallagua ya tiene cinco contagiados, de los que tres permanecen en salas de aislamiento y dos, en sus domicilios por ser asintomáticos.

“Necesitamos mayor cantidad de ambientes y así lo hicimos conocer al Gobierno central. Queremos habilitar en ese hospital construido por lo menos dos bloques donde hay espacio para 80 camas en cada uno”.

La Alcaldía destinó más de medio millón de bolivianos para la adquisición de equipos de bioseguridad para personal de salud, policías y otros grupos de contingencia. Otro monto similar estará destinado a equipamiento para salas con otras 30 camas.

CASO EUCALIPTOS No es la primera población que aún no cree que exista coronavirus. También el ministro de Obras Públicas, Iván Arias, dijo que constató en el municipio de Eucaliptus, departamento de Oruro, que todavía varias personas no creen en la existencia de la pandemia global de coronavirus COVID-19.
«Me sorprende cómo hay gente que todavía cree que el coronavirus es una mentira, cómo hay gente que cree todavía que el coronavirus no existe», lamentó la autoridad, quien llegó a Eucaliptus para mediar el conflicto de sus pobladores en plena pandemia.
Arias dijo que hubo una escena muy dolorosa en la reunión desarrollada en ese municipio, porque apareció una mujer que testimonió su experiencia con el virus e informó que perdió a su esposo, pero pese a ello, algunas personas han continuado con su postura incrédula.
«Hubo una escena muy dolorosa de una esposa que se ha presentado diciendo «mi marido ha muerto, la enfermedad existe», pero a pesar de eso la gente no cree, duda de la palabra del Estado, duda de la palabra de las autoridades, por eso luego yo les he dicho «como ustedes son más científicos y conocen más que los médicos, entonces no necesitan aquí médicos»», relató el Ministro, en una entrevista con Bolivia TV.

Fuente: www.opinion.com.bo

Virus enfrenta a población minera y ayllus en medio de carencias en Salud en Llallagua

Perú

IRREGULARIDADES EN EL PERMISO OTORGADO A LAS BAMBAS PARA AUMENTAR SU FLOTA DE CAMIONES


Conflicto Relacionado: Las Bambas- Apurimac-Corredor Minero

Leonidas Wiener R.
22/05/2020
Imagen: El Comercio

A fines de febrero del presente año, días antes que se inicie la emergencia generada por el coronavirus (COVID-19), la empresa minera Las Bambas obtuvo un permiso del Ministerio de Energía y Minas (MINEM) para aumentar su flota de camiones para el transporte de los minerales, a través del denominado corredor minero. Como se conoce, este corredor ha sido el epicentro de diversos episodios de conflictos sociales de suma gravedad, originados principalmente por los impactos ambientales y sociales que conlleva el tránsito diario de cientos de volquetes, y la afectación al derecho de propiedad de las comunidades e individuos que tienen sus terrenos en los contornos de esta carretera. Las capacidades de los últimos gobiernos para afrontar esta situación no han sido suficientes, lo cual ha llevado a declarar casi ininterrumpidamente el estado de emergencia en el corredor minero por 3 años seguidos. Si a los limeños les resulta inusual este estado de emergencia originado por el COVID-19 que se ha iniciado hace más de dos meses, imaginen la situación de la población que habita en estas zonas cercanas al corredor minero, y que tienen que soportar una permanente militarización de la zona y la restricción de sus derechos a la libertad, el tránsito y a la reunión.

Por los motivos descritos, la situación en el corredor minero no debe ser colocada en un segundo plano, aún en una situación de emergencia sanitaria como la que viene generando el COVID-19 a nivel nacional. Dicho esto, y tal como se señaló al inicio, el 28 de febrero de 2020 se aprobó el denominado Plan Ambiental Detallado (PAD) a Las Bambas, mediante Resolución Directoral 047-2020-MINEM/DGAAM. Este PAD permite a Las Bambas aumentar el número de sus camiones en supuestos de contingencias. A partir de un análisis de este PAD y la norma que lo regula, se han podido identificar una serie de irregularidades que se sintetizan a continuación:

El PAD aprobado a Las Bambas y que permite a la empresa aumentar el número de camiones no ha tomado en cuenta los informes realizados por el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), y que determinaron los impactos ambientales (aire, ruido) que venía generando el transporte de los minerales, así como también los potenciales daños adicionales que se podían generar si se aumentaba el número de camiones. Ello dio lugar al dictado de medidas preventivas contra la empresa para disminuir el número de camiones que venía transitando y para implementar medidas de reducción de los impactos ambientales. Ni la evaluación realizada por el OEFA, ni los alcances de las medidas preventivas dictadas por este órgano, fueron tomadas en cuenta por el MINEM para evaluar y aprobar el PAD a Las Bambas.
Los PAD constituyen instrumentos de gestión ambiental que son regulados en el Reglamento de Cierre de Minas. Pero los PAD tienen como finalidad adecuar los impactos ambientales negativos que no hayan pasado por la respectiva certificación ambiental. En esa medida, los PAD incorporarían estos impactos identificados que no cuenten con su respectivo EIA. Hasta acá surge una pregunta que salta a la vista: ¿por qué el PAD se encuentra comprendido en el Reglamento de cierre de minas y no en el Reglamento Ambiental Minero? El primero tiene como finalidad regular las acciones de las empresas mineras para que sus actividades de cierre restituyan el ecosistema afectado a la situación previa antes de que se inicie la explotación (en la medida de lo posible). El PAD no tiene esa finalidad, y por lo tanto no tiene sentido que se encuentre regulado en el Reglamento de Cierre de Minas. Ello altera la unicidad e integralidad del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA).
En la misma línea de lo anterior, resulta irregular que el PAD sea aprobado por el MINEM y no por el Servicio Nacional de Certificación Ambiental (SENACE). Desde el 2015, el SENACE asumió la competencia de aprobar todos los EIA de grandes proyectos, como es el caso de Las Bambas. Como se recuerda, antes el que cumplía esa función era el MINEM, lo cual generaba una distorsión en el proceso de certificación ambiental, puesto que el mismo sector encargado de promover las inversiones mineras era a la vez el encargado de ponerle límites. En ese sentido, ¿por qué generar una mayor dispersión en el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental al regresar una competencia al MINEM que ya había sido transferida al SENACE?
En ese sentido, no existe fundamento legal para que la competencia de su aprobación siga a cargo de la DGAAM del MINEM. Además, se ha podido identificar que el SENACE no participó en el proceso de evaluación del PAD aprobado a Las Bambas. El hecho es que la norma que regula los PAD tampoco obliga al MINEM a derivar la evaluación de los PAD al SENACE. El problema descrito vulneraría el principio de competencia como requisito de validez de los actos administrativos, y además el principio de legalidad, regulados ambos en la Ley del Procedimiento Administrativo General.
Por último, la norma que regula los PAD (Decreto Supremo N° 013-2019-EM) vulnera una norma de rango superior, que es la Ley de Creación del SENACE (Ley 29968). La Ley del SENACE determina que este órgano sea el encargado de evaluar y aprobar los EIA de grandes proyectos mineros, como el caso de Las Bambas. Pero pueden establecerse exclusiones, con la salvedad de que sean aprobadas por un decreto supremo que tenga el voto aprobatorio del Consejo de Ministros. Sin embargo, en el caso de los PAD, la norma que los aprueba (la modificatoria del Reglamento de Cierre de Minas) solo cuenta con la aprobación del presidente y los ministros del ambiente y energía y minas. En ese sentido, la norma que regula los PAD tendría otra causal de invalidez que podría plantearse en una demanda judicial de acción popular.
Por los motivos descritos, existen diversas irregularidades en el PAD aprobado a la minera Las Bambas y que permite el aumento del número de camiones para el transporte de sus minerales. Estos problemas no solamente abarcan al PAD aprobado a Las Bambas, sino que también refiere a la misma naturaleza de los PAD y la forma cómo se encuentran regulados. Este instrumento podría ser utilizado por otras empresas mineras para regularizar componentes o actividades de sus procesos operativos que no hayan sido aprobados previamente en un EIA. Y para ello no tendrían la obligación de acudir al órgano correspondiente (SENACE), sino que podrían hacerlo a través del mismo MINEM, generando una distorsión en el SEIA que -aparentemente- ya se había superado con la creación del SENACE. Como se indicó al inicio, la emergencia sanitaria generada por el COVID, no debe hacer perder de vista otros importantes temas relacionados con la gobernanza de las actividades mineras en el país, y que pueden desencadenar en futuros conflictos sociales si no se corrigen a tiempo.

Para acceder al análisis legal sobre el PAD aprobado a Las Bambas, hacer click aquí.
http://cooperaccion.org.pe/wp-content/uploads/2020/05/An%C3%A1lisis-RD-que-aumenta-n%C3%BAmero-de-camiones-Las-Bambas.pdf

Internacional

Multimillonario minero recibe ayuda de ex espías en una amarga lucha legal

Bloomberg News 22/05/2020
El multimillonario israelí Beny Steinmetz ha estado en el centro de una investigación internacional sobre presunto soborno para ganar derechos mineros en Guinea. ( Imagen del sitio web de Beny Steinmetz )
Black Cube, la agencia de inteligencia privada dirigida por antiguos espías israelíes, pasó meses creando empresas en todo el mundo. Las oficinas, los sitios web y los empleados se implementaron minuciosamente, todo como parte de una picadura dirigida a ex ejecutivos del gigante minero brasileño Vale SA.

La operación Black Cube, hecha pública en una presentación judicial el jueves y descrita por personas familiarizadas con ella, representa la última escalada en una amarga lucha entre Vale y el multimillonario minero Beny Steinmetz .

Lo que comenzó en Guinea como una asociación en uno de los depósitos minerales más ricos del mundo se ha convertido en una disputa mundial que arroja luz sobre cómo se pueden hacer y perder fortunas en el mundo de la minería africana.

Como la creciente demanda china de materias primas estimuló una carrera por los activos en África, Steinmetz adquirió los derechos del proyecto de mineral de hierro Simandou en 2008. Vale compró una participación del 51% aproximadamente un año después. Luego, un nuevo presidente en Guinea retomó el activo después de una investigación de corrupción, y Vale persigue a Steinmetz para obtener una compensación.

Si bien Steinmetz siempre ha negado haber actuado mal, dice en la presentación que Vale sospechó todo el tiempo que su adquisición original de los activos podría haber sido problemática. Vale ha dicho en documentos judiciales que no lo sabía.

Steinmetz dice que la operación encubierta, detallada en documentos judiciales que incluyen una declaración de uno de los fundadores de Black Cube y transcripciones de conversaciones con ex ejecutivos de Vale, mostró que la compañía brasileña sospechaba antes de firmar el acuerdo. Argumenta que eso socava el reclamo de compensación de Vale.

Un portavoz de Vale, a quien se le otorgaron $ 2 mil millones en un arbitraje en Londres el año pasado que todavía está tratando de cobrar, declinó hacer comentarios.

“Este informe acaba de confirmar lo que decíamos desde el primer día. Vale lo sabía todo, no había sorpresa para ellos. Ahora tenemos la prueba completa de eso. Me alegró ver eso, porque hasta ahora estábamos luchando y nadie nos creía ”, dijo Steinmetz en una entrevista con Bloomberg News esta semana.

JV respaldada por China está por comenzar a trabajar en Simandou de Guinea
Depósito Simandou, Guinea. ( Imagen cortesía de Rio Tinto )
Durante casi una década, Steinmetz ha enfrentado desafíos legales y sondeos sobre cómo obtuvo los derechos del depósito en Guinea. El gobierno guineano retiró los cargos de corrupción en su contra después de una disputa de siete años. Él niega haber hecho algo malo.

El año pasado, el Tribunal de Arbitraje Internacional de Londres determinó que BSG Resources Ltd. de Steinmetz hizo declaraciones fraudulentas a Vale cuando vendió la participación en la mina. La apelación de Steinmetz fue rechazada.

El tribunal ordenó a BSGR que pague a la empresa brasileña $ 2 mil millones por sus pérdidas en la empresa conjunta. Para cobrar el efectivo que se le debe en virtud de esa orden, Vale ha tratado de congelar los activos de Steinmetz y está pidiendo a un juez de los EE. UU. Que lo ayude a obtener pruebas sobre las inversiones que él y otros presuntamente hicieron en bienes raíces en Nueva York.

‘Nariz cerrada’
En una conversación con los agentes encubiertos de Black Cube, según una transcripción presentada con los documentos de la corte, el ex ejecutivo de Vale, José Carlos Martins, dijo que tenía sospechas sobre el acuerdo. Si bien recomendó a Vale continuar con la compra, «lo propongo con la nariz cerrada porque huelo algo mal», dijo, según la transcripción.

Martins, que pasó casi una década dirigiendo el negocio de mineral de hierro de la compañía, no respondió a las solicitudes de comentarios.

En la transcripción, Martins comparó el trato con una hermosa mujer con una enfermedad de transmisión sexual.

“La traes a tu habitación de hotel, está desnuda, maravillosa, y luego dice: ‘Un pequeño problema, tal vez estoy con SIDA’, ¿de acuerdo? Es un problema.»

Black Cube, que dice en su sitio web que contrata a veteranos de la comunidad de inteligencia israelí, tenía un equipo de más de 20 agentes trabajando en la investigación, según personas familiarizadas con la situación. Se especializa en identificar fuentes humanas de información, a menudo en casos donde se puede encontrar poca o ninguna evidencia documental.

La compañía identificó a todos aquellos que creía que podían tener información sobre el caso y construyó modelos psicológicos de sus objetivos, antes de decidir sobre las mejores historias y enfoques de portada, dijeron las personas. El agente que habló con Martins se presentó como socio en una consultoría de inversiones, y todas las grabaciones fueron legales, dice Black Cube en los documentos judiciales.

‘No me digas’
Martins le dijo a la junta de Vale acerca de entrar en el acuerdo «cerrando los ojos», dijo al operativo, según la transcripción. «Uno de los miembros de la junta dijo: ‘No me digas, no quiero saber nada'».

A principios de la última década, Simandou era visto como uno de los activos más importantes estratégicamente en el mundo minero. Su desarrollo fue una amenaza para los tres mineros dominantes de mineral de hierro, Vale, BHP Group y Rio Tinto Group, en un momento de insaciable demanda china por el ingrediente siderúrgico. Fue en ese contexto que Vale quería el activo.

«Todo el mundo sabe que había algo mal», dijo Martins al agente encubierto, según el documento. “Yo, el CEO. Pero era tan importante no dejar que esta compra atraiga las manos de la competencia ”.

Black Cube también apuntó a otro ex ejecutivo de Vale, Alex Monteiro. Según la transcripción, dijo a los agentes: «Toda la diligencia que hicimos estuvo bien, pero aún así, olía a algo que podría haberse hecho mal». Cuando Bloomberg le pidió comentarios el jueves, Monteiro dijo que la diligencia debida no generó ninguna preocupación.

«Basado en una debida diligencia en profundidad que hicimos, no había mal olor», dijo por correo electrónico.

Presidente moribundo
Steinmetz, de 64 años, tiene una larga historia en entornos difíciles en todo el mundo después de haber sido enviado originalmente por su familia para asegurar el suministro de diamantes en bruto. Desarrolló una mina de diamantes en Sierra Leona antes de centrarse en Simandou, en la vecina Guinea.

El presidente enfermo Lansana Conte despojó a Rio Tinto de sus derechos sobre la mitad del activo, que el minero anglo-australiano no había desarrollado en una década de control. Los derechos perdidos por Río fueron transferidos a Steinmetz semanas antes de la muerte del presidente en 2008. Luego, BSGR vendió la mitad del activo a Vale.

Después de que Alpha Conde fuera elegido en 2010, anunció una revisión y limpieza de la industria minera, la principal fuente de ingresos de Guinea. El multimillonario George Soros y el ex primer ministro británico Tony Blair asesoraron y financiaron la iniciativa de Conde. Un expediente de presunta corrupción se convirtió en la base de la pérdida de derechos de BSGR. BSGR negó haber pagado sobornos.

En 2014, un francés con vínculos con Steinmetz y BSG Resources fue sentenciado a dos años de prisión por interferir con una investigación estadounidense de soborno en relación con los derechos mineros en Simandou. Steinmetz también enfrenta cargos de corrupción en Suiza por el activo minero, que él niega.

(Por Thomas Biesheuvel)
https://www.mining.com/web/mining-billionaire-gets-help-from-ex-spies-in-bitter-legal-fight/

Internacional

Queensland aprueba ley para encarcelar a jefes mineros por muertes

Cecilia Jamasmie
20/05/2020
Estado australiano aprueba ley para encarcelar a jefes mineros por muertes
Mina Moranbah Norte. ( Imagen cortesía de Anglo American | Flickr. )
El estado australiano de Queensland aprobó una ley que vería a los ejecutivos de minería pasar hasta 20 años en la cárcel, y las compañías recibirán multas de hasta A $ 13 millones ($ 8,6 millones) si se les considera negligentes por la muerte en sus operaciones.

La legislación extendió las leyes de homicidio industrial al sector de recursos, como parte de un paquete de seguridad y otras reformas para una industria que emplea a 50,000 personas en el estado.

«Esto envía un mensaje claro a los empleadores y altos funcionarios de que la seguridad y la salud de sus trabajadores es primordial», dijo el ministro de minas del estado, Anthony Lynham.

Los ejecutivos de minería ahora enfrentarán hasta 20 años tras las rejas si los trabajadores de las minas y canteras de Queensland mueren como resultado de negligencia criminal.

«En los últimos dos años hemos tenido la muerte de ocho trabajadores, y una explosión de gas en una mina de carbón subterránea ha llevado a cinco mineros al hospital», señaló Lynham.

A principios de este mes, una explosión de gas subterráneo en la mina de carbón Grosvenor de Anglo American dejó cinco trabajadores heridos. Cuatro de ellos permanecen en estado crítico.

El período máximo anterior de prisión por infracciones de seguridad minera fue de tres años por muertes múltiples.

Las nuevas leyes, que entrarán en vigencia a partir de julio, incluyen la creación de un nuevo regulador de salud y seguridad. También requieren que las personas en roles críticos de seguridad en las minas de carbón sean empleados, no trabajadores contratados, para darles suficiente libertad para plantear problemas de seguridad. Aunque originalmente se opuso a las nuevas leyes duras, el Consejo de Recursos de Queensland las ha respaldado .

El grupo de lobby minero, cuyos miembros incluyen BHP, Anglo American, Glencore, Newmont, Adani y MMG, prometió trabajar con las autoridades para hacer que la industria sea más segura.

Las explosiones de minas han resultado mortales en el pasado, con una en Moura, Queensland, en 1994, matando a 11 hombres bajo tierra.
https://www.mining.com/australian-state-passes-law-to-jail-mining-bosses-over-deaths/

Mexico

Presentan Denuncia Penal Contra la Empresa Ocampo Mining

Es Indignante que Tello Proteja los Intereses de las Empresas Mineras: Gloria Dávila

Pagina 24 Zacatecas 20/05/2020
Por Manuel Medina Castro
En conferencia de prensa realizada virtual, Efraín Arteaga Domínguez y Roberto de la Rosa Dávila, informaron que presentaron una denuncia penal en contra de la empresa Ocampo Mining por despojo de la tierra y daños a las propiedades de los habitantes de Salaverna (Foto: Cortesía)

En conferencia de prensa realizada virtual, Efraín Arteaga Domínguez y Roberto de la Rosa Dávila, informaron que presentaron una denuncia penal en contra de la empresa Ocampo Mining por despojo de la tierra y daños a las propiedades de los habitantes de Salaverna (Foto: Cortesía)

En conferencia de prensa realizada virtual, Efraín Arteaga Domínguez y Roberto de la Rosa Dávila, informaron que presentaron una denuncia penal en contra de la empresa Ocampo Mining por despojo de la tierra y daños a las propiedades de los habitantes de Salaverna.

Efraín Arteaga, representante legal de la comunidad de Salaverna, precisó que la de­nuncia penal la realizaron el 18 de mayo ante la Fiscalía General de Justicia del Estado de Zacatecas (FGJEZ), por los delitos que la empresa Ocampo Mining, antes Frisco Tayahua, ha cometido en contra de la comu­nidad, como el despojo de la tierra, pues la compañías se está adueñando y desalojando a los pobladores porque pretende realizar una mina a cielo abierto en ese lugar.

Detalló que están utilizando explosivos en el trabajo de la mina, provocando con ello hundimientos y daños en las viviendas de ocho familias que habitan en Salaverna.

Roberto de la Rosa, habitante y defensor del territorio de Salaverna, apuntó: “Nos han quitado nuestros espacios, nuestra libertad, nuestro modo de vida”, ya que actualmente no pueden acceder a la comunidad con tanta facilidad porque la empresa ya está cercando todo alrededor de Salaverna.

Mientras que las grietas provocadas por las explosiones de pólvora ya llegaron a las viviendas e hicieron daños en los pisos y en paredes.

“Pedimos a la opinión pública que es­temos muy vigilantes, porque incluso los personeros de la empresa dicen que están por encima del gobernador, que aquí no manda Alejandro Tello”, externó Arteaga Domínguez.

Asimismo, explicó que están trabajando en la defensa legal de Roberto de la Rosa, a quien están acosando agentes de la Policía Ministerial, que no le han notificado el por qué lo están requiriendo en las instalaciones de esa corporación en el municipio de Con­cepción del Oro, esto al parecer es porque Roberto de la Rosa ha confrontado a los trabajadores de la mina que están cercando el pueblo.

Comentó que desde hace tres semanas solicitaron se activara el mecanismo de protección para defensores de derechos humanos y periodistas, por lo que están a la espera de la resolución, para así salvaguardar a Roberto de la Rosa y a las ocho familias que aún viven en Salaverna.

La diputada local, Alma Gloria Dávila Luévano, hizo un llamado al gobierno es­tatal para que defienda más los intereses del pueblo que los de la empresa minera; refirió que fue indignante cuando estuvo Alejandro Tello a la defensa de la empresa.

“Sabemos que son permisos federales (los de la minería), pero a nivel local se pueden poner todas las reglas para saber cómo se va a explotar”.

Acotó que actualmente se sabe, porque así lo señaló el titular de la Secretaría de Finanzas (Sefin), Jorge Miranda Castro, que una sola empresa minera debe al Estado tres mil 600 millones de pesos en impuestos: “Entonces tenemos un gobierno que está protegiendo demasiado los intereses de las empresas mineras”.
https://pagina24zacatecas.com.mx/2020/05/20/local/es-indignante-que-tello-proteja-los-intereses-de-las-empresas-mineras-gloria-davila/

Perú

EL POSIBLE SUBREGISTRO DE CASOS POSITIVOS EN LA MINERÍA

José De Echave C.
20/05/2020
Imagen: El Comercio

Ayer se conoció que en apenas una semana los casos positivos de Covid 19 en la empresa Marcobre (Marcona, Ica), que lleva adelante el proyecto de Minas Justa, pasaron de 38 a 128. Ya son más de 600 trabajadores mineros en todo el país que han dado positivo en diferentes regiones del país, con el lamentable deceso de uno de ellos.

Luego del primer caso declarado en la empresa Cerro Verde (Arequipa), los casos positivos se fueron presentando en varias empresas en otras regiones como Pasco, Junín, Cusco, La Libertad, Ancash, Puno, Moquegua (ver mapa).

Una de las situaciones más complicadas se presentó en Antamina (Ancash), que hasta el momento ha registrado 210 casos de Covid 19. De esa manera esta empresa minera presentaba más casos positivos que varias regiones del país.

Sin embargo, en estos días CooperAccion ha recibido denuncias de trabajadores mineros de diferentes partes del país que señalan que las cifras que se conocen corresponden solamente a los trabajadores que mantienen una relación directa con la empresa minera titular de la operación y que no se estaría registrando los casos positivos de trabajadores mineros de empresas contratistas e intermediarias.

Sería importante que las autoridades correspondientes del sector Energía y Minas o de Trabajo, aclaren si se está monitoreando al total de trabajadores mineros del país y si su registro incluye a todos. Como se sabe, del conjunto de trabajadores que laboran en la minería formal, apenas alrededor de un 30% mantiene una relación contractual de manera directa con la empresa minera; la gran mayoría son trabajadores de empresas contratistas o intermediarias que enfrentan los mismos o mayores riesgos de contagio.

www.cooperaccion.org.pe

Brasil

Brasileña Vale reanuda operaciones en Teluk Rubiah, Malasia

18/05/2020
Vale informó que, desde el sábado 16, se reanudaron las operaciones de carga en su centro de distribución en Malasia, la Terminal Marítima Teluk Rubiah (TRMT). La terminal es el principal centro de transferencia de mineral de hierro de la compañía en Asia, junto a Subic Bay, en Filipinas.

El gigante brasileño de extracción de mineral de hierro detalló que reanudó las operaciones de carga después de asegurar los recursos que necesitaba para operarlo de manera segura.

La terminal, que distribuyó 23.7 millones de toneladas métricas de mineral de hierro el año pasado, cerró el 24 de marzo porque la compañía no pudo garantizar la operación segura de la instalación en medio de la pandemia de coronavirus.

En abril, la compañía informó que el coronavirus tuvo poco impacto en el primer trimestre en Brasil y en todo el mundo, pero revisó su guía de producción de mineral de hierro para 2020 y la cambió a 330 millones de toneladas, en comparación con los 340 millones de toneladas a 355 millones de toneladas proyectados después de perder su objetivo de producción para el primer trimestre.

La reapertura de la terminal Teluk Rubiah no afectará la guía de producción para este año, pero aumentará la flexibilidad operativa de la compañía y fortalecerá su cadena de valor, dijo Vale.

Fuente: Morning Star

Brasileña Vale reanuda operaciones en Teluk Rubiah, Malasia

Perú

Hochschild reiniciará minas peruanas Inmaculada y Pallancata

18/05/2020
Foto: Imagen referencial

La minera de metales preciosos Hochschild Mining ha cumplido todos los requisitos para reiniciar las operaciones en Perú, y tiene como objetivo lograr la producción total en las próximas semanas.

La compañía minera comenzaría a aumentar progresivamente sus operaciones en las minas Inmaculada y Pallancata, en Ayacucho.

“Tenemos la intención de ejecutar una movilización disciplinada de nuestra fuerza laboral de acuerdo con los protocolos y directrices de salud prescritos por el gobierno. En estos tiempos sin precedentes, seguimos priorizando la salud y el bienestar de nuestros empleados y de las comunidades en las que operamos”. dijo el CEO Ignacio Bustamante.

Hochschild dijo que volvería a emitir su guía para todo el año una vez que se lograra la producción completa y el impacto general de las suspensiones fuera claro.

El mes pasado, Hochschild retiró su pronóstico para el 2020 citando incertidumbres relacionadas con la crisis del coronavirus.

En línea con las pautas gubernamentales actuales, se espera que el programa de exploración brownfield de la compañía vuelva a comenzar en julio.

En Argentina, Hochschild reinició las operaciones de la mina San José y está siguiendo un proceso de aceleración gradual.

Fuente: Gestión

Hochschild reiniciará minas peruanas Inmaculada y Pallancata

Internacional

Nuevo informe destaca peligro minero de nódulos en aguas profundas para el océano Pacífico y las naciones insulares

20/05/2020

COMUNICADO DE MEDIOS
fuente: Miningwathch
Un nuevo informe que analiza más de 250 artículos científicos revisados ​​por pares encuentra que los impactos de la extracción de nódulos polimetálicos en aguas profundas serían extensos, severos y durarían por generaciones, causando una pérdida de especies esencialmente irreversible. El informe, que predice los impactos de la minería de nódulos polimetálicos de aguas profundas en el Océano Pacífico , también señala que hay poca o ninguna licencia social para extraer nódulos de aguas profundas y rechaza las afirmaciones de la compañía canadiense DeepGreen Metals de que habrá ganancias económicas para las economías de las islas del Pacífico .

El informe revela un claro consenso científico: la extracción de nódulos de aguas profundas causaría daños irreversibles a un océano que ya está bajo presión; que se justifica un enfoque precautorio; y una moratoria es el único camino responsable hacia adelante hasta que se cumplan varias condiciones fundamentales, incluidos los riesgos ambientales, sociales y económicos que deben entenderse de manera integral y sin pérdida de biodiversidad.
El Dr. Andrew Chin, investigador principal del informe, declaró: “Solo hemos arañado la superficie de comprensión del océano profundo. La ciencia apenas comienza a apreciar que el fondo del mar no es un vacío, sino que está lleno de formas de vida maravillosas y únicas. Los ecosistemas de aguas profundas forman un reino interconectado con aguas medias y superficiales a través del movimiento de especies, flujos de energía y corrientes «.

«La extracción de nódulos no solo provocará la pérdida de estas especies y dañará los fondos marinos profundos durante miles de años, sino que también tendrá consecuencias negativas para el resto del océano y las personas que dependen de su salud».

Cubriendo el 30 por ciento de la superficie terrestre, los nódulos polimetálicos ricos en minerales del Océano Pacífico han generado especulaciones por parte de las compañías mineras y sus inversores. DeepGreen Metals de Canadá se ha asociado con tres gobiernos de las islas del Pacífico para obtener licencias de exploración para la zona Clarion Clipperton, que se extiende por 4.500 km entre Kiribati y México. Están instando a la ISA a las regulaciones de finalización y rápido para la minería de los fondos marinos con poca resistencia del secretario general de ISA .

La Dra. Helen Rosenbaum, de la Campaña Minera de las Aguas Profundas, dijo: «Bajo la cobertura de COVID-19, las regulaciones podrían aprobarse a pesar de la ausencia de un debate público significativo».

“DeepGreen promueve la minería en aguas profundas, ya que crea una gran riqueza con un mínimo o ningún impacto adverso. La ciencia no respalda sus afirmaciones. De hecho, la mejor investigación disponible indica claramente que la extracción de nódulos de aguas profundas pondrá a los estados insulares del Pacífico en gran riesgo «.

«Hay mucho en juego con las economías, las culturas, los medios de vida, la pesca, la seguridad alimentaria, el turismo y las especies marinas icónicas del Pacífico, todos amenazados por la extracción de nódulos en aguas profundas».

El Dr. Rosenbaum agregó: «La asociación de DeepGreen con Tonga, Kiribati y Nauru es potencialmente un catalizador para el conflicto con el impulso de Fiji, Vanuatu y Papua Nueva Guinea para una moratoria , y la oposición vocal de la sociedad civil del Pacífico a una industria que destruiría su océanos y estilo de vida del Pacífico «.

La Dra. Catherine Coumans, de Mining Watch Canada, dijo: «Los planes para explotar las aguas profundas muestran cada sello distintivo de los desastres ambientales que la minería industrial ha creado en la tierra, incluida la destrucción duradera del ecosistema y la imposibilidad de brindar beneficios a las comunidades locales y vulnerables países en desarrollo.»

“El estudio de caso del informe sobre el fallido proyecto de minería de aguas profundas de Nautilus Minerals atestigua las duras realidades de los operadores poco capitalizados y los contratos que protegen los intereses corporativos sobre los gobiernos. Este proyecto dejó al gobierno de Papua Nueva Guinea con una deuda de 125 millones de dólares. ”

DeepGreen Metales promueve la extracción de minerales de mar como preferible a la minería terrestre a la dirección proyectan escasez de minerales para la tecnología necesaria para reducir las emisiones globales de carbono.

El profesor Alex Rogers, un ecologista de aguas profundas ampliamente publicado y revisor experto del informe, refuta la afirmación de DeepGreen: “No estoy de acuerdo en que la extracción del fondo marino sea necesaria para lograr esto. Después de COVID-19, tenemos una oportunidad única para desarrollar una transición ‘verde’ hacia una economía sin carbono con formas mucho más sostenibles de cumplir con los requisitos de minerales ”.

«Podemos hacer esto a través de una mejor regulación de la minería terrestre, economías circulares basadas en diseño inteligente, reciclaje, reducción de la demanda y desarrollo de nuevas tecnologías, como baterías que no dependen de metales obtenidos con un alto costo ambiental».

“Desde la década de 1980, la conservación de la biodiversidad y el desarrollo sostenible se han abierto camino cada vez más en la gestión de las industrias oceánicas como la pesca. La minería en aguas profundas es una reliquia, sobrante de los enfoques económicos extractivos de los años 60 y 70. Se plantea la cuestión de si la minería en aguas profundas tiene algún lugar en esta era moderna de una economía azul sostenible «. concluyó el profesor Rogers.

El informe está disponible aquí.

Para obtener más información, comuníquese con:

Dr. Andrew Chin, Autor principal (AUSTRALIA)
+61 (0) 428 728 325, andrew.chin [at] jcu.edu.au

Profesor Alex Rogers, Revisor experto (Reino Unido) )
Móvil +44 (0) 7927 645546, Hogar: +44 (0) 1865 882275, alex.rogers [at] revocean.org

Dra. Catherine Coumans (CANADÁ)
+1 613-256-8331, Catherine [at] miningwatch.ca

Dra. Helen Rosenbaum, (AUSTRALIA)
+61 (0) 413 201 793, hrose@vic.chariot.net.au

DESCARGAR INFORME INGLES: https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&langpair=auto%7Ces&pto=aue&rurl=translate.google.com&sp=nmt4&u=http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/impacts-of-mining-deep-sea-polymetallic-nodules-in-the-pacific/&usg=ALkJrhjK0Drl7JI3_xYHwulOwTMuoS8uVw

Perú

Perú enfrentará nuevo arbitraje por mina Cerro Verde

19/05/2020
Imagen refencial / Foto: Christian Sprogo

En marzo, la minera Freeport McMoran presentó un arbitraje de inversiones contra Perú ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias de Inversiones (CIADI), ahora se suma su socia SMM Cerro Verde con una participación del 46,44 % en la concesión minera Cerro Verde, en la región de Arequipa, uno de los productores de cobre más importantes del Perú.

El 13 de mayo de 2020, la Secretaría del CIADI registró la presentación del arbitraje de SMM Cerro Verde BV contra Perú invocando el Tratado Bilateral de Inversiones Países Bajos-Perú (1994).

El origen de la disputa con la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) se relaciona con un acuerdo de estabilidad fiscal de 1998 que la compañía firmó con el gobierno peruano e impuestos originados en el período 2006-2008. A finales de 2019, la compañía pagó 711,1 millones de soles (más de USD214 millones) por regalías durante esos años.

Los propietarios de Cerro Verde argumentan que no les correspondía pagar este concepto por tener un Contrato de Estabilidad Tributaria firmado en 1998, que es anterior al de regalías mineras, contribución que fue creada en 2004.

Al amparo de ese contrato, la minera realizó en 2004 otro proyecto, una planta de sulfuros primarios para repotenciar su planta de lixiviación. La controversia surge porque para Sunat, el contrato de estabilidad regía para la planta de lixiviación pero no para la de sulfuros primarios. Por eso le cobró regalías correspondientes de los años 2006, 2007 y 2008. Cerro Verde apeló las disposiciones y llegó hasta el Poder Judicial para revertir estos cobros. Pero estos procesos le fueron adversos.
El otro arbitraje

La estadounidense Freeport McMoran es propietaria del 53,56 % de la concesión y el pasado 16 de marzo inició el arbitraje de inversiones contra Perú ante el CIADI.

Freeport-McMoran invoca el incumplimiento del Acuerdo de Promoción del Comercio EE.UU. – Perú para reclamar sus derechos sobre Cerro Verde.

“En 2018, el ente recaudador (peruano) dio a conocer que Cerro Verde tenía una deuda pendiente de 1.100 millones de soles (unos 330 millones de dólares) por regalías no canceladas entre 2006 y 2011”, dijo el diario El Comercio en su edición en línea.

Freeport McMoran, compañía con sede en Arizona (EE.UU.) opera activos con importantes reservas de cobre, oro y molibdeno. Cerro Verde es la productora de cobre más importante de Perú.

Fuente: Ciar Global

Perú enfrentará nuevo arbitraje por mina Cerro Verde