El propósito de este documento es evaluar el Estudio de Impacto Ambiental y Social (EIA&S) y de la calidad operativa del agua en la Mina Marlin en Guatemala, así como evaluar las deficiencias del EIA&S y el grado en que las predicciones realizadas sobre la calidad de agua antes del inicio de las operaciones mineras se condicen con las condiciones reales en la mina. En español.